Acuerdo de usuario
Esta es una traducción del documento. En caso de discrepancia en la interpretación, prevalece la versión rusa: abrir el original
El presente Acuerdo de usuario (en adelante, el «Acuerdo») regula la relación entre la administración del sitio kino.is (en adelante, la «Administración», «nosotros») y cualquier persona que utilice el sitio kino.is y los servicios relacionados (en adelante, el «Usuario», «tú», el «Sitio»).
1. Disposiciones generales
1.1. Al utilizar el Sitio, confirmas que has leído las condiciones del Acuerdo y las aceptas en su totalidad. Si no estás de acuerdo, abstente de usar el Sitio.
1.2. La Administración tiene derecho a modificar el Acuerdo en cualquier momento sin notificación individual. La versión vigente se publica en esta página. La fecha de la última actualización se indica al final.
2. Objeto y carácter del servicio
2.1. El Sitio es un servicio informativo y de referencia (un catálogo y una enciclopedia de cine). El acceso al contenido informativo se ofrece de forma gratuita.
2.2. El Sitio no aloja, no almacena ni distribuye películas, series ni ningún otro contenido de vídeo. El Sitio puede contener enlaces a servicios legales de terceros; la Administración no se responsabiliza de su contenido ni de su funcionamiento.
3. Cuenta
3.1. Para acceder a algunas funciones (listas, puntuaciones, amigos) es necesario registrarse indicando una dirección de correo electrónico.
3.2. El Usuario está obligado a mantener la confidencialidad de sus credenciales y es responsable de todas las acciones realizadas bajo su cuenta.
3.3. Queda prohibido crear cuentas en nombre de terceros sin su consentimiento, usar datos ajenos y registrar cuentas de forma masiva y automatizada.
4. Contenido del usuario
4.1. El Usuario puede crear contenido: listas, puntuaciones, reseñas, comentarios, etc. La responsabilidad por dicho contenido recae en el Usuario que lo creó.
4.2. Al publicar contenido, el Usuario concede a la Administración una licencia no exclusiva y gratuita para almacenarlo, reproducirlo y mostrarlo en el marco del funcionamiento del Sitio.
4.3. Queda prohibido publicar contenido que: infrinja la ley o los derechos de terceros; contenga odio, insultos, spam o código malicioso; contenga enlaces a copias piratas de obras.
4.4. La Administración tiene derecho a eliminar contenido y a restringir el acceso a una cuenta en caso de incumplimiento del Acuerdo.
5. Propiedad intelectual
5.1. El diseño, el código de programación y los materiales originales del Sitio están protegidos por la ley. Los títulos, las imágenes y las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos titulares y se utilizan con fines informativos.
5.2. El procedimiento para las solicitudes de los titulares de derechos se describe en la página Para titulares de derechos.
6. Limitación de responsabilidad
6.1. El Sitio se ofrece «tal cual». La Administración no garantiza un funcionamiento ininterrumpido, ni la integridad ni la exactitud absoluta de los datos del catálogo.
6.2. La Administración no se responsabiliza del contenido ni de las consecuencias del uso de los servicios de terceros a los que conducen los enlaces.
7. Datos personales
7.1. El tratamiento de los datos personales se realiza de conformidad con la Política de privacidad.
8. Cese del uso
8.1. El Usuario tiene derecho a dejar de usar el Sitio y a eliminar su cuenta en cualquier momento.
8.2. La Administración tiene derecho a suspender o cancelar el acceso del Usuario en caso de incumplimiento del Acuerdo.
9. Disposiciones finales
9.1. Al Acuerdo se le aplica la legislación aplicable. Las controversias se resuelven mediante negociaciones y, de no alcanzarse un acuerdo, según el procedimiento establecido por la ley.
9.2. Consultas sobre el Acuerdo: [email protected].
Última actualización: 3 de julio de 2026