Comment nous calculons les notes

Sur kino.is, il existe deux chiffres différents, souvent confondus. La « note globale » est constituée à partir de sources externes, tandis que la « note kino.is » provient des votes de nos utilisateurs. Voici les formules exactes, sans marketing.

1. Note globale

Nous sommes un agrégateur et, délibérément, nous ne nous appuyons pas sur une source unique : chacune a son propre public et son propre biais. La note globale est une moyenne pondérée de toutes les évaluations disponibles, ramenées à une échelle de 0–10.

La contribution d’une source est d’autant plus grande que la confiance que nous lui accordons est élevée et qu’elle compte davantage de votes :

Source	Poids	Prise en compte de la fiabilité
IMDb	1.0	selon le nombre de votes
Letterboxd	0.9	selon le nombre de votes
Metacritic	0.8	fixe 0.7
Shikimori (animé)	0.8	fixe 0.6
TMDB	0.7	selon le nombre de votes
Trakt	0.6	selon le nombre de votes
Rotten Tomatoes (public)	0.6	fixe 0.6
MyShows	0.5	selon le nombre de votes
Kinopoisk	0.5	selon le nombre de votes

« Selon le nombre de votes » désigne le coefficient min(1, votes ÷ 500) : une source avec 50 votes pèse dix fois moins que la même avec 500 et plus. Les notes sont ramenées à 0–10 (Letterboxd et MyShows sont multipliées par 2 ; Metacritic, Trakt et RT sont divisées par 10).

Pourquoi le poids de Kinopoisk est le plus faible. C’est un choix assumé : Kinopoisk est la plus grande source pour le public russophone et, sans cette réduction, elle dominerait tout simplement, transformant la note « globale » en une copie de Kinopoisk.

Correction pour validation internationale

Une pseudo-source est ajoutée à la somme : la note est attirée vers la moyenne de 6.7. Si un film possède une note IMDb, le poids de cette correction est faible (0.3) et elle ne modifie presque pas le résultat. S’il n’y a pas de note IMDb — le poids est élevé (1.5).

Pourquoi : sans une telle correction, « l’amour populaire » à l’intérieur d’un seul pays propulse un film au sommet mondial. Exemple réel — une série animée pour enfants notée 9.0 sur Kinopoisk et sans une seule note internationale : elle se retrouvait dans le top avec une note globale de 9.1 ; après correction elle est devenue 7.7 et a quitté le top. Les films bénéficiant d’une validation internationale, eux, n’ont presque pas bougé.

Formule finale : composite = (Σ weight × confidence × score + adjustment_weight × 6.7) ÷ (Σ weight × confidence + adjustment_weight).

Recalculée chaque jour. Elle est actuellement calculée pour 936 000 films et séries — partout où existe au moins une source externe.

2. Note kino.is

Il s’agit de la moyenne des notes de nos utilisateurs, mais les votes ne se valent pas : le poids dépend du degré de certitude que derrière la note se trouve une personne réelle, et non un visiteur de passage.

Qui a noté	Poids du vote
Compte avec e-mail confirmé	1.0
Compte enregistré sans confirmation	0.5
Invité (sans connexion, note jointe à un avis)	0.2

Exemple : si un invité a mis 1 et un utilisateur à l’e-mail confirmé a mis 10, une moyenne simple donnerait 5.5. La moyenne pondérée donne 8.5 : un vote anonyme isolé ne coule plus un film, mais il n’est pas non plus totalement ignoré.

Règles supplémentaires :

• Une personne — un vote. Si un utilisateur a à la fois mis une note dans son profil et l’a jointe à un avis, seule celle du profil est comptée (elle peut être modifiée).
• Les notes laissées par des agents logiciels et les votes des comptes bloqués ne sont pas pris en compte.
• Les votes d’invités ne sont pas fusionnés entre eux — il n’y a techniquement aucun moyen de les distinguer, d’où leur poids minimal.

Honnêtement, à propos de l’échelle : nous n’avons encore que peu de notes d’utilisateurs, et sur la plupart des films ce chiffre repose sur quelques votes seulement. Fiez-vous avant tout à la note globale.

3. Comment nous trions par note

Dans le catalogue et les sélections, le tri ne se fait pas sur la note « brute ». Sinon, un film avec deux votes et une note de 10.0 devancerait un classique doté d’un million de votes et de 9.1.

Une correction bayésienne est utilisée : rank = (votes × rating + 25000 × 6.5) ÷ (votes + 25000). Tant que les votes sont peu nombreux, la valeur est tirée vers 6.5 ; plus ils sont nombreux, plus le rang se rapproche de la note réelle. La note retenue est la première disponible : globale → IMDb → Kinopoisk.

Pourquoi les chiffres peuvent différer de ceux d’autres sites

Nous ne copions pas la note d’autrui et ne produisons pas à l’aveugle une « moyenne pondérée de tout avec tout » : les sources sont normalisées, pondérées et ajustées en fonction du volume de votes et de la validation internationale. C’est pourquoi un film populaire dans un seul pays aura sur kino.is une note plus basse que sur un service local — ce n’est pas une erreur, mais un comportement voulu.

Vous avez trouvé un écart ou jugez la formule injuste — écrivez à [email protected].