Puanları nasıl hesaplıyoruz
Bu, belgenin çevirisidir. Yorum farklılığı hâlinde Rusça sürüm esas alınır: orijinali aç
kino.is'te iki farklı sayı vardır ve bunlar sıkça karıştırılır. «Birleşik puan» dış kaynaklardan toplanır, «kino.is puanı» ise kullanıcılarımızın oylarıdır. Aşağıda pazarlama diline yer vermeden kesin formüller yer alıyor.
1. Birleşik puan
Biz bir toplayıcıyız ve bilinçli olarak tek bir kaynağa dayanmıyoruz: her birinin kendi kitlesi ve kendi yanlılığı vardır. Birleşik puan, 0–10 ölçeğine getirilmiş mevcut tüm puanların ağırlıklı ortalamasıdır.
Bir kaynağın katkısı, ona duyulan güven ne kadar yüksekse ve arkasında ne kadar çok oy varsa o kadar büyüktür:
| Kaynak | Ağırlık | Güveni nasıl hesaba katıyoruz |
|---|---|---|
| IMDb | 1.0 | oy sayısına göre |
| Letterboxd | 0.9 | oy sayısına göre |
| Metacritic | 0.8 | sabit 0.7 |
| Shikimori (anime) | 0.8 | sabit 0.6 |
| TMDB | 0.7 | oy sayısına göre |
| Trakt | 0.6 | oy sayısına göre |
| Rotten Tomatoes (izleyiciler) | 0.6 | sabit 0.6 |
| MyShows | 0.5 | oy sayısına göre |
| Kinopoisk | 0.5 | oy sayısına göre |
«Oy sayısına göre», min(1, votes ÷ 500) katsayısı anlamına gelir: 50 oyu olan bir kaynak, aynı kaynağın 500+ oyla sahip olduğu etkiden on kat daha az etkilidir. Puanlar 0–10 aralığına getirilir (Letterboxd ve MyShows 2 ile çarpılır; Metacritic, Trakt ve RT 10'a bölünür).
Kinopoisk'in ağırlığı neden en düşük. Bu bilinçli bir karardır: Kinopoisk, Rusça konuşan kitle için en büyük kaynaktır ve düşürülmeseydi basitçe baskın gelir, «birleşik» puanı Kinopoisk'in bir kopyasına dönüştürürdü.
Uluslararası doğrulama için düzeltme
Toplama bir sözde kaynak eklenir: puan 6.7 ortalamasına doğru çekilir. Bir filmin IMDb puanı varsa, bu düzeltmenin ağırlığı küçüktür (0.3) ve sonucu neredeyse hiç değiştirmez. IMDb puanı yoksa — ağırlık büyüktür (1.5).
Neden: böyle bir düzeltme olmadan, tek bir ülke içindeki «halk sevgisi» bir filmi dünya zirvesine taşır. Gerçek bir örnek — Kinopoisk'te 9.0 puanı olan ve tek bir uluslararası puanı bulunmayan bir çocuk çizgi dizisi: 9.1'lik birleşik puanla zirveye çıkıyordu, düzeltmeden sonra 7.7 oldu ve zirveden düştü. Uluslararası doğrulaması olan filmler ise neredeyse hiç kaymadı.
Nihai formül: composite = (Σ weight × confidence × score + adjustment_weight × 6.7) ÷ (Σ weight × confidence + adjustment_weight).
Her gün yeniden hesaplanır. Şu anda — en az bir dış kaynağın bulunduğu — 936 bin film ve dizi için hesaplanmıştır.
2. kino.is puanı
Bu, kullanıcılarımızın puanlarının ortalamasıdır, ancak oylar birbirine eşit değildir: ağırlık, puanın arkasında rastgele bir ziyaretçinin değil, gerçek bir insanın olduğundan ne kadar emin olduğumuza bağlıdır.
| Kim puan verdi | Oy ağırlığı |
|---|---|
| E-postası doğrulanmış hesap | 1.0 |
| Doğrulama yapılmamış kayıtlı hesap | 0.5 |
| Misafir (giriş yapmadan, puan bir yoruma eklenmiş) | 0.2 |
Örnek: bir misafir 1, e-postası doğrulanmış bir kullanıcı ise 10 verdiyse, basit ortalama 5.5 verirdi. Ağırlıklı ortalama 8.5 verir: tek bir anonim oy artık bir filmi batırmaz, ama tamamen de yok sayılmaz.
Ek kurallar:
- Bir insan — bir oy. Bir kullanıcı hem profilinde puan verdiyse hem de bir yoruma eklediyse, yalnızca profildeki puan sayılır (o değiştirilebilir).
- Yazılım aracıları tarafından bırakılan puanlar ve engellenmiş hesapların oyları hesaba katılmaz.
- Misafir oyları birbiriyle birleştirilmez — bunları teknik olarak ayırt etmenin bir yolu yoktur, bu yüzden de en düşük ağırlığa sahiptirler.
Ölçek konusunda dürüstçe: henüz çok fazla kullanıcı puanımız yok ve çoğu filmde bu sayı yalnızca birkaç oya dayanıyor. Öncelikle birleşik puanı esas alın.
3. Puana göre nasıl sıralıyoruz
Katalogda ve derlemelerde sıralama «ham» puana göre değildir. Aksi hâlde iki oyu ve 10.0 puanı olan bir film, bir milyon oyu ve 9.1 puanı olan bir klasiği geçerdi.
Bayes düzeltmesi kullanılır: rank = (votes × rating + 25000 × 6.5) ÷ (votes + 25000). Oy sayısı azken değer 6.5'e doğru bastırılır; ne kadar çok olursa sıralama gerçek puana o kadar yaklaşır. Puan, ilk mevcut olan alınır: birleşik → IMDb → Kinopoisk.
Sayıların neden diğer sitelerden farklı olabileceği
Başkasının puanını kopyalamıyor ve «herkesin herkesle ağırlıklı ortalamasını» körü körüne vermiyoruz: kaynaklar normalleştirilir, ağırlıklandırılır ve oy hacmine ve uluslararası doğrulamaya göre düzeltilir. Bu yüzden yalnızca tek bir ülkede popüler olan bir filmin kino.is'teki puanı, yerel bir hizmettekinden daha düşük olacaktır — bu bir hata değil, tasarlanmış bir davranıştır.
Bir tutarsızlık bulduysanız veya formülü adaletsiz buluyorsanız — [email protected] adresine yazın.
Son güncelleme: 3 Temmuz 2026