Nishi no ôshô, higashi no taishô (1964)