Two Faces of the Serpent's Head