Macbeth a Tragedy (1983)

Clad in resplendent Scottish regalia, Macbeth sits next to a woman reading the Oxford Companion to English Literature's dry-as-dust synopsis before the "tomorrow and tomorrow" soliloquy finally introduces Shakespeare's original poetry. To emphasize this already Brechtian approach, the single-take tr