La tradition de la bûche de Noël (2005)
It's Christmas Eve. Antoine brings his sister Émilie to the Frontenac castle where he is working in the kitchen. Their mother, who is a midwife needs to help with a delivery. Unfortunately, Lotor, the raccoon and Tamia the chipmunk decided to steal food from the castle kitchen and angered the chef.