Go For a Punch
The traumatized OP described an anime in which a group of high school girls is trapped in a bathroom with no food and no escape. Once their sanity started to slip, they began to kill each other or themselves in the most gruesome way possible.