The Law and Jake Wade (1958)
Jake Wade breaks Clint Hollister out of jail to pay off an old debt, though it's clear there is some pretty deep hostility between them. They part, and Jake returns to his small-town marshal's job and his fiancée only to find he has been tracked there by Hollister. It seems they were once in a gang