Shooting Up the Movies (1916)
Tom Travis, a bad man, comes to New Mexico. He sees Vicky, the sheriff's daughter, playing a part for a motion picture company. The action calls for Vicky to be overcome by the villain and thrown on a horse. Tom, not understanding the action, blazes away at the villain, and the bullet passes through