The Little Mermaid (1980)
A 40-year-old mechanic whistles at a passing teenager; she stops and upbraids him. In embarrassment, he claims he was whistling at her companion, her 14-year-old cousin, Isabelle. This changes Isabelle's outlook on life: her favorite story is Anderson's "Little Mermaid," and she thinks that in Georg