En familie i krig (2004)