'Buffy': Season 3 Overview (2003)