Bruxelles, ville portuaire (1996)