Dimanche à la ferme, 2ème partie (2012)