Beiderseits der Rollbahn, II. Teil (1956)