Les points noirs, ces gros bâtards (2013)