Painting Dante's Hell