Akai yokujô: Hame jôzu (1997)