Paris-Berlin, le débat (2008)