Virginia Hall, A Woman at War