La traversée: Le making-of (2021)