Une révolution tranquille, 1960-1980 / La naissance du Québec moderne en quatre temps (2000)