Леон (1994)

Знаете ли вы, что…

• Съёмки фильма проходили с 1 июня по 7 октября 1993 года.
• Натали Портман пробовалась на роль, но была отвергнута из-за слишком юного возраста. Однако девочка через некоторое время вновь пробилась на пробы и выдала такой спектакль, что Люк Бессон ни на секунду больше не усомнился в таланте актрисы и взял ее на роль Матильды.
• Растение в горшке, которое постоянно таскают с собой главные герои, называется аглаонема (aglaonema). По-английски слово произносится как «ag-leon-ema».
• На главную роль пробовалась Лив Тайлер, но её посчитали слишком взрослой.
• Во время съемок произошел забавный эпизод. Злоумышленник ограбил магазин и бежал с добычей по улицам. Внезапно он натолкнулся на съемочную группу. Увидев кучу «полицейских», он предпочел немедленно сдаться.
• Сцена, где Матильда и Леон героя лежат на кровати, а Матильда рассуждает о сексе не вошла в американскую версию картины.
• Пистолет, которым пользуется Леон, - Beretta 92.
• Полное имя главного героя — Леон Монтана.
• Полная версия фильма имеет хронометраж 136 минут.
• Фильм, который Леон смотрит в кинотеатре - «Всегда хорошая погода».
• Во время сцены, когда Стэнсфилд (Гари Олдман) допрашивает отца Матильды (Майкл Бадалукко), Олдман обнюхивает его. По словам Бадалукко, он понятия не имел, что Олдман собирался это сделать, и в фильме его смущение во время данной сцены являются абсолютно подлинными.
• По словам Патриса Леду, Люк Бессон запланировал «Леона» как наполнитель. В то время он уже начал работать над фильмом «Пятый элемент», но съемки были отложены из-за графика Брюса Уиллиса. Вместо того чтобы распускать съемочную команду и терять творческий импульс, Бессон написал «Леона». Ему потребовались 30 дней, чтобы написать сценарий, а съемки длились 90 дней.
• Натали Портман заявила, что сцена, в которой она наряжалась Мэрилин Монро, была вдохновлена сценой, которую она видела в фильме «Мир Уэйна». Она призналась, что в то время она не видела фильмов с Монро в главной роли.
• Люку Бессону пришла идея фильма, когда он работал над «Никитой». В третьем акте уборщик Виктор (Жан Рено) разбирается с последствием неудачной миссии Никиты. Бессон увидел нереализованный потенциал данного персонажа и решил на этой основе создать отдельную историю. Рабочем названием фильма было «Уборщик (или чистильщик)».
• Фраза героя Жана Рено «Свиньи лучше людей» - из аниме Хаяо Миядзаки «Порко Россо».
• В полной версии фильма Люк Бессон выступил в камео бандита, открывшего огонь по Леону и Матильде через дверь квартиры, которого Леон убивает гранатой.
• По словам Жана Рено, он решил играть Леона немного умственно отсталым и эмоционально подавленным. Актер посчитал, что в этом случае зрители не будут переживать по поводу того, что его герой может воспользоваться доверием маленькой девочки.
• Сцена, в которой Стэнсфилд говорит отцу Матильды о любви к Людвигу ван Бетховену, была полностью сымпровизирована. Сцену снимали несколько раз, и в каждом дубле Гари Олдман придумывал новую историю.
• По словам Гари Олдмана, он решил проорать во все горло фразу «Приведи мне всех!» (“Bring me everyone!”), чтобы рассмешить Люка Бессона. «В предыдущие дубли эту фразу я произносил обычным голосом. Но затем я дал знак звукотехнику, чтобы тот снял наушники, и заорал изо всех сил». Этот дубль и попал в фильм.
• При регистрации в отеле Матильда использует имя Макгаффин. В кинематографе это термин, который ввел Альфред Хичкок для обозначения предмета, вокруг которого строится сюжет фильма.
• В первоначальном варианте сценария Матильда (в возрасте 13-14 лет) и Леон становились любовниками.
• Родители Натали Портман очень переживали насчет курения в фильме и перед тем, как дать согласие на съемки дочери, они составили контракт с Люком Бессоном, в котором четко прописали ограничения в отношении изображения табачной продукции в фильме: фильм должен был содержать только пять сцен курения, запрещалось показывать Натали Портман, вдыхающей или выдыхающей дым, и Матильда должна была бросить курить.
• Стэнсфилд говорит отцу Матильды, что вернется в полдень. В квартире Леона часы на стене показывают 11:58. Последующая сцена занимает ровно две минуты, и Стэнсфилд с подручными возвращается ровно в полдень.
• На роль Матильды пробовалось 2000 кандидаток.
• Второй кадр (длинный кадр панорамирующей камерой, двигающейся по улице Нью-Йорка) мог быть выполнен только после изучения работы светофоров, чтобы операторский автомобиль мог «поймать зеленую волну».
• Люк Бессон запретил Жану Рено и Натали Портман репетировать сцену, в которой Матильда надевает платье, подаренное ей Леоном. В результате в этой сцене удалось запечатлеть искреннюю неловкость актеров.
• По словам Люка Бессона, роль Леона предназначалась только Жану Рено. В этой роли были заинтересованы Мэл Гибсон и Киану Ривз.
• По словам актрисы Майвенн Ле Беско, фильм частично основан на ее романе с режиссером Люком Бессоном. На момент съемок Ле Беско (играющая проститутку в начальной сцене) и Бессон были помолвлены. Они познакомились, когда актрисе было 11 лет, а в 15 она в него влюбилась (Бессону тогда было 32 года).
• Натали Портман вспоминает, что поначалу ей никак не давалось заплакать по команде. Для съемок своей первой эмоциональной сцены у нее не получалось выдавить из себя слезы. Люк Бессон решил эту проблему, попросив одного из членов съемочной группы брызнуть ей в глаза спреем из мятного масла. Боль была настолько сильная, что Портман мгновенно научилась лить слезы по команде, только чтобы избежать повторной процедуры с маслом.
• Матильда и Дэнни называют Леона чистильщиком. На витрине магазина рядом с подъездом Леона выставлены всевозможные чистящие средства.