18+

Заводной апельсин (1971)

A Clockwork Orange
8.1Оценка
7.9КиноПоиск
8.2IMDb
86%%Критики
10.0kino.is
1971 · Великобритания, США · фантастика, криминал · 2:17
«Being the adventures of a young man ... who couldn't resist pretty girls ... or a bit of the old ultra-violence ... went to jail, was re-conditioned ... and came out a different young man ... or was he ?»
Режиссёр: Стэнли Кубрик
Год
1971
Страна
Великобритания, США
Жанр
фантастика, криминал
Время
2:17
Премьера в мире
18.12.1971
Премьера в РФ
08.12.2021
Премьера на DVD
07.02.2002
Бюджет
$2 200 000
Сборы в мире
$26 595 576
Сборы в США
$26 589 355
Сборы в России
$49 228
Рейтинг MPAA
R
Metacritic
77
Соотношение сторон
1.66 : 1
Звук
Dolby Digital, Mono
Цвет
Color, Black and White
Камеры
Mitchell BNC, Angenieux Lenses; Newman Sinclair Auto Kine; Arriflex 35 IIC, Angenieux and Kinoptik Tegea Lenses
Критики
86% · 85
Рецензии
297 · 82% положительных
Прокатчик
Иноекино
Слоган
«Being the adventures of a young man ... who couldn't resist pretty girls ... or a bit of the old ultra-violence ... went to jail, was re-conditioned ... and came out a different young man ... or was he ?»

Родительский гид

  • Секс и наготаСильно
  • НасилиеСильно
  • Ненормативная лексикаУмеренно
  • Алкоголь и наркотикиУмеренно
  • Пугающие сценыСильно

Другие названия

  • AE A Clockwork Orange
  • AR La naranja mecánica
  • AZ Mexaniki portağal
  • BE Clockwork Orange
  • BG Портокал с часовников механизъм
  • BR Laranja Mecânica
  • CN 发条橙
  • CZ Mechanický pomeranč
  • DE Uhrwerk Orange
  • EC Naranja mecánica
  • EE Kellavärgiga apelsin
  • FI Clockwork Orange - Kellopeliappelsiini
  • FI Clockwork Orange - Urverkappelsin
  • FI Kellopeliappelsiini
  • FR Orange mécanique
  • GR Το κουρδιστό πορτοκάλι

Награды и номинации

  • премия Хьюго за лучшую постановку · 1972
  • премия «Оскар» за лучшую режиссёрскую работу
  • премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий
  • премия «Оскар» за лучший фильм · 1972
  • Премия «Оскар» за лучший монтаж · 1972

Места съёмок

  • Binsey Walk, Southmere Lake, Thamesmead South, London, England, UK
  • Brunel University, Uxbridge, Middlesex, England, UK
  • Chelsea Drugstore, Kings Road, Chelsea, London, England, UK
  • Bricket Wood, Hertfordshire, England, UK
  • Wandsworth Bridge Roundabout, Wandsworth, London, England, UK
  • Canterbury House, Stratfield Road, Borehamwood, Hertfordshire, England, UK

Саундтрек

  • Symphony No.9 in D Minor, Opus 125 Choral: II. Scherzo. Molto vivace
  • Funeral of Queen Mary
  • The Thieving Magpie (Overture)
  • Molly Malone
  • William Tell (Overture)
  • I Want to Marry a Lighthouse Keeper
  • Singin' In the Rain
  • Overture to the Sun

Рецензии зрителей

215 положительных53 нейтральных29 отрицательных
нейтральнаяdxrv18:00 16.04.2026

Мир глазами инфантильного анархиста, фанатеющего от ультранасилия и омерзительных пошлостей, которого легко растаптывает и перепрограммирует общество мнимой морали и этики, за кулисами которого стоят аморальные правительственные слои. Но при этом жизнь воздала ему за всё явно не сполна, и пугает тот факт,

положительнаяmashoota7417:52 31.01.2025

Итак, Заводной апельсин С. Кубрика… Ожидания оправдались, т. к. я была наслышана о нем, как о фильме, порождающем культ всевозможного «ультранасилия». Мы видим, как стильный привлекательный молодой человек Алекс в компании таких же стильных друзей, пританцовывая и напевая безобидную песенку, совершает

положительнаяavabirch05816610:04 11.06.2024

Я не читала знаменитую антиутопию британского писателя Энтони Бёрджесса, хотя была весьма наслышана. Когда я садилась смотреть фильм, у меня не было сомнений, что Кубрик гениально воссоздаст утопическую реальность. Я знакома со всеми кинокартинами режиссера и когда внутренний эстет хочет получить визуальное

положительнаяR14:50 05.09.2023

Каждый справляется со скукой по-своему. Кто-то бухает за гаражами, кто-то играется с собакой в разных позах, кто-то пишет рецензии, кто-то записывает имена преступников в тетрадь смерти, а наш герой Алекс отдаётся позывам своего первобытного безумия и стремления к ультранасилию. Он ходит со своими дружками

положительнаяАлександр Кораблёв - 128013:06 15.02.2023

«Заводной апельсин» — это фильм, который вызывает множество разных эмоций у зрителя. Он яркий, красочный, жестокий, порой отвратительный, но несомненно заслуживает внимания своей оригинальностью. Фильм рассказывает историю Алекса, молодого парня-преступника, который попадает в тюрьму за убийство и становится

положительнаяSPECIALstat05:24 28.01.2023

Я не настолько проницательный, чтобы по нескольким ключевым фразам и сценам понять, что на самом деле хотел сказать Кубрик. Да и не думаю, что это важно. Искусство, ведь, призвано побуждать в зрителях собственные чувства и размышления. А мне еще как есть, что сказать!

положительнаяАлександр Попов17:29 20.01.2023

Стэнли Кубрик снял две картины, почти тотально исчерпывающие в своем исследовании тему насилия: «Заводной апельсин» и «Цельнометаллическую оболочку», только во второй из них она ограничена исключительно локальным материалом армейской жизни. Что же касается «Заводной апельсина», то он и по сей день, то есть

положительнаяlola lola - 541018:17 10.12.2022

Самая противоречащая кинокартина Стэнли Кубрика, снятая в 1971 году. Экранизация по роману Энтони Берджесса. Как смело и дерзко можно затронуть темы морали и философии. Само название уже цепляет и пробуждает интерес, значение которого можно интерпретировать по разному. Работа превосходная, какие бы эмоции

положительнаяaclockworkorange197116:06 21.05.2022

«Заводной апельсин» — экранизация одноименного романа Энтони Берджесса кинорежиссера Стэнли Кубрика 1971-ого года выпуска. Действие происходит в будущей Великобритании, где вместе со своей бандой подросток Алекс ДеЛардж (Малкольм МакДауэлл) совершает уголовные преступления, начиная от убийств и грабежей,

положительнаяDoctorWagner01:05 12.02.2022

Стэнли Кубрик наверно по праву является одним из культовых режиссёров прошлого. Его «Цельнометаллическая оболочка» и «Сияние» просто прекрасно иллюстрируют совершенно нестандартное мышление в постановке тех или иных фильмов, и местами радикальный подход. Аналогично к вышеназванным проектам, «Заводной

положительнаяM4akoin00:40 17.08.2021

Как же часто смотря новостные сводки мы видим что очередной маньяк погубил жизни людей, которые не факт, что даже имели представление о существе, которое раз и навсегда изменит их бренную жизнь… И вместе с тем как часто нас охватывали эмоции, а именно каким образом следует понести наказание душегубу…

положительнаяblackrose152713:07 11.07.2021

Действия фильма «Заводной апельсин», режиссера Стенли Кубрика, происходят в Лондоне будущего. Нам показана жизнь одной из бандитских группировок, точнее, жизнь главаря этой банды — Алекса ДеЛарджа (Малкольма Макдауэлла). Все повествование этого фильма ведется от лица главного героя. За этим очень интересно

нейтральнаяshpilev.ilya11:10 13.06.2021

Стэнли Кубрик — великолепный режиссёр, спровоцировал публику на массовые споры, сняв этот фильм. Он настолько красиво снял этот фильм, мастерски заигрывая со зрением и слухом зрителя, что фильм критиковали и продолжают критиковать за культивирование и эстетизацию насилия. Притом, в фильме есть антинасильственный

нейтральнаяGorman99515:33 02.08.2020

Первичное произведение Бёрджесса завоевало статус культового лишь по той причине, что попыталось ухватить под литературное крылышко все действующие на тот момент социальные институты. Таким образом, Кубрик, взявшийся экранизировать книгу английского писателя, получил возможность привести

положительнаяMister_Christmas17:03 08.02.2020

Энтони Бёрджесс писал роман, словно раздавленный своей судьбой. Его мать умерла, когда ему было два года, все детство писателя шпыняли, его первая жена спилась после того, как её изнасиловали четыре солдата во Вторую мировую, и вишенкой на торте стал диагноз «опухоль мозга». Ему давали год, но он

Рецензии критиков

положительнаяАрсений ЗанинСеанс

В США «Заводной апельсин» принесет огромную прибыль, что позволит режиссеру заняться дорогим историческим проектом о таком же плуте, как Алекс, только в Англии XVIII века ― Барри Линдоне. Постепенно споры о насилии утихнут, а фильм неизбежно займет почетное место сначала в списке «культовых лент», а затем и в разделе «классики».

Ключевые слова

Знаете ли вы, что…

  • Фильм снят по мотивам романа Энтони Бёрджесса «Заводной апельсин» (A Clockwork Orange, 1962).
  • До того, как проектом занялся Стенли Кубрик, на роли Алекса и его банды планировались музыканты группы The Rolling Stones.
  • После обвинений в пропаганде насилия и после того, как ему стали приходить анонимные смертельные угрозы, Кубрик изъял фильм из проката в Великобритании спустя год после премьеры. Запрет держался вплоть до 1999 года, до самой смерти режиссера.
  • Сообщалось о нескольких реальных фактах подражания героям фильма, воплотившихся в реальных актах подросткового насилия. Сообщалось, что насильники напевали «Singin’ in the rain» во время преступлений.
  • Малкольм МакДауэлл претерпел много страданий во время съёмок: в одной из сцен у него оказались сломаны рёбра, в другой сцене ему повредили глаза, а в сцене топления Алекса его дружками Макдауэлл чуть не задохнулся из-за поломки дыхательного аппарата.
  • Во время съёмок МакДауэлл и Кубрик часто и подолгу играли в настольный теннис. К своему большому разочарованию Макдауэлл потом обнаружил, что из его гонорара вычли оплату всех часов, проведённых за игрой в теннис.
  • Берджесс, желая оживить свой роман, насыщает его жаргонными словами из так называемого «надсата», созданным Берджессом в Ленинграде и взятыми из русского языка. Основная сложность перевода романа на русский язык состоит в том, чтобы эти слова для русскоязычного читателя выглядели столь же непривычно, как и для англоязычного. В. Бошняк, переводивший текст, придумал набирать эти слова латиницей, выделяя их таким образом из текста на русском языке. В основном персонажи в качестве жаргонных используют обычные русские общеупотребимые слова — «мальчик», «лицо», «чай» и т. д. Из-за того же «надсата» Стэнли Кубрик завещал показывать в русском прокате фильм «Заводной Апельсин» исключительно с субтитрами.
  • Название «Заводной апельсин» роман получил от выражения, которое когда-то широко ходило у лондонских кокни — обитателей рабочих слоёв Ист-Энда. Кокни старшего поколения о вещах необычных или странных говорят, что они «кривые, как заводной апельсин», то есть это вещи самого что ни на есть причудливого и непонятного толка. Энтони Бёрджесс семь лет прожил в Малайзии, а на малайском языке слово «orang» значит «человек», а на английском «orange» — «апельсин».
  • Вино, которым угощает писатель, слишком светлое для «Шато Медо» 10-летной выдержки. Кубрик хотел, чтобы герой МакДауэлла пил именно это вино, но чтобы актер не окосел, вино разбавляли водой, доливая после каждого дубля.
  • В сцене изнасилования Малкольм МакДауэлл пел «Singin’ In The Rain» всего лишь потому, что только от этой песни знал слова.
  • Номера бывших друзей Алекса, ставших полицейскими, - 665 и 667. Намек на то, что Алекс между ними - 666-й.
  • Змея появилась в фильме после того, как Макдауэлл неосторожно признался Кубрику, что боится рептилий.
  • Стенли Кубрик попросил группу «Пинк Флойд» продать права на их песню «Atom Heart Mother». Но поскольку он хотел вечную лицензию и неограниченные возможности по коверканью музыкального материала, группа отказалась. В сцене с магазином пластинок, над прилавком висит обложка с альбома «Atom Heart Mother».
  • Кубрик заставил своего ассистента уничтожить весь отснятый материал, который не вошел в фильм.
  • На прилавке по прокату винила (00:26:30) виден рекламный постер фильма «Космическая Одиссея 2001»
  • Кубрик требовал, чтобы молоко в молочных аппаратах каждый час меняли. Дело в том, что под сильным освещением молоко густело и превращалось в творог.
  • Как-то раз Кубрик заявил, что если бы он не нашел Малькольма Макдауэлла, то, вероятно, фильм никогда бы не был снят.
  • На прилавке музыкального магазина, на 26 минуте фильма виден девятый студийный альбом группы The Beatles «Magical Mystery Tour».
  • Во время работы над фильмом «Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу» Терри Саузерн предлагал Кубрику взяться за экранизацию книги Энтони Бёрджесса «Заводной апельсин». Когда Кубрик впервые прочёл книгу, его оттолкнула языковая изощрённость Бёрджесса. Саузерн вспоминал: «Сначала роман нисколько не привлёк Стэнли. Он сказал: такого языка никто не поймет». Тогда Саузерн запросил роман для работы на полгода и совместно с Майклом Купером написал сценарий. Продюсер Дэвид Паттнэм счёл сценарий перспективным, но посоветовал сценаристам выяснить, приемлема ли их работа для английской киноцензуры. Цензор вернул сценарий, не читая, и заявил, по словам Саузерна, следующее: «Я знаком с этой книгой, и нет смысла читать сценарий, написанный по ней, поскольку в романе изображается неповиновение молодежи властям; это не пройдет». Саузерн продлил права, но затем забросил идею. Его юрист Сай Литвинофф, мечтавший в то время пробиться в кино, купил права в надежде, что фильм послужит броской рекламой группе The Rolling Stones, причём Алекса сыграет Мик Джаггер, большой ценитель романа. Сценарий был заказан Бёрджессу. Английский критик Эдриан Тернер вспоминал: «В нем было около 300 страниц, и он был совершенно нечитабелен. Бёрджесс попросту переписал книгу целиком». Хотя Литвинофф и сохранил за собой права на экранизацию, проект провалился. Также экранизировать роман Бёрджесса намеревался итальянский режиссёр Тинто Брасс, мечтавший перенести на экран множество эротических сцен из книги. Тем временем Кубрик осознал потенциал книги и перекупил на неё права.
  • Для финансирования проекта Кубрик вёл переговоры с киностудией American Zoetrope, созданной Фрэнсисом Фордом Копполой; однако сотрудничество не сложилось. Наконец, в 1970 году Кубрик подписал с Warner Bros. контракт сразу на три фильма. К тому времени Малкольм МакДауэлл, замеченный Кубриком после выхода картины «Если...», был уже утверждён в главной роли.
  • Написав сценарий, Кубрик сказал: «Я думаю, что Бёрджесс хотел сказать в книге то же, что получилось в сценарии, но я ввёл туда некоторые изменения и изменил кое-какие сцены». Самое серьёзное отличие между фильмом и первоисточником заключалось в том, что была опущена последняя глава, в которой Алекс теряет интерес к насилию, вместо Бетховена слушает немецкие романсы, мечтает обзавестись женой и детьми. Кубрик, приступая к работе, не был знаком с оригинальной концовкой. Дело в том, что на руках у него было американское издание книги, из которого убрали последнюю главу, потому что директор издательства W. W. Norton & Company посчитал, что она необоснованна и сбивает напряжение. Впоследствии Кубрик говорил, что если бы он и знал о разных изданиях, это никак бы не повлияло на сценарий.
  • Автомобиль футуристического вида, появившийся в фильме под именем Durango 95, на самом деле является выпущенным в трёх экземплярах автомобилем Probe 16 братьев Адамс.
  • Первое впечатление Бёрджесса от просмотра фильма, устроенного для него Кубриком, было ужасным. Жена писателя и его литагент хотели уйти после первых десяти минут, но Бёрджесс решил, что это выглядело бы вызывающе.
  • Несмотря на низкий технологический характер в фильме по сравнению с «2001 год: Космическая Одиссея», Кубрик показал свой талант для инноваций; для съёмок одной сцены он бросал камеры модели «Ньюмен Синклер» с пружинным мотором с крыши для того, чтобы добиться эффекта, которого хотел.
  • Поначалу предполагалось, что экранизировать роман будет Кен Рассел, так как его стиль казался наиболее подходящим (он даже нашел актера на гл.роль — Оливера Рида). Берджесс не был рад, когда за работу взялся Кубрик, но конечным результатом остался в высшей степени доволен, хотя и признавал с тоскою в голосе, что успех фильма сделал «Заводной апельсин» самым известным его произведением, тогда как остальные романы ушли в тень.
  • Придя домой и решив послушать Бетховена, Алекс вынимает из магнитофона красную кассету дважды: сначала он кладет ее на стол и находит желтую с Бетховеном, а затем на крупном плане вытаскивает из кассетоприемника ту же самую кассету.
  • Когда Алекс замечает наставника из полиции у себя дома, тот сидит на краю кровати. При смене кадра наставник пересаживается ближе к центру кровати.
  • Во время изнасилования в опере с жертвы снимается одна сандалия с ремешками вокруг голени. Чуть позже, когда появляется Алекс и Ко, на женщине опять обе сандалии.
  • Во время расправы над бомжом тени в тоннеле разные. Особенно заметно по верхней части стены.
  • Во время расправы на набережной, когда Дим вылезает из воды, на Джорджи появляется шляпа.