W krainie jodly, buka i tarpana (2004)