Les conquérants des quatre vents (1997)