Le nouveau protocole: le making of (2008)