Orestes in Mosul: The making-of