ACT-UP, on ne tue pas que le temps (1996)