Simone Weil, l'irrégulière