時には眼を止めて (1994)