Siqueiros, ejercicio plástico