Foc Kan, La nuit du chasseur