В первый раз (1969)
Трое подростков Кении, Майк, и Томми решают стать «настоящими мужчинами». Для этого они едут в Канаду, но их попытка оказывается неудачной. На обратном пути они встречают красивую девушку Анну, которая просит их помочь ей перейти границу и попасть в США. Ребята соглашаются, надеясь, что девушка не о