La Crucifixion, le scandale sacré