Возвращение в округ Мэйкон (1975)
1958 год. Двое подростков решают проехать через всю Америку на своем «Шевроле», чтобы принять участие в соревнованиях по драгрейсингу. По дороге в одном городе участвуют в гонках с местными панками, которые, проиграв им, обвиняют в мошенничестве. Подросткам приходится думать, как перехитрить полицей