Hong ye, zai shan na bian (1984)