Coup de chaleur (1949)
Malgré le titre, les véhicules ici sont des avions, pas des ballons. Brutus et Popeye font la course autour du monde; Brutus a une sorte d’avion fusée, et Popeye a un vieux modèle d’accessoires triste qui doit être démarré à la main. Il prend un mauvais départ, alors que Brutus fait tourner l’hélice