Fin août, début septembre (1998)
Gabriel travaille dans le monde de l'édition et propose à son ami Adrien de réaliser un reportage sur sa vie pour une station régionale de France 3. Ensemble, ils partent donc dans l'Est de la France pour ce travail. Adrien se confie à Gabriel sur ses soucis d'argent et la vision de sa carrière de r