Montréal en ville
Jean-Luc revient à Montréal sur le pouce et retrouve Pascal, son ami et colocataire. Abruptement, Julie les appelle. Elle a recueilli Cathy, une jeune prostituée poursuivie par Frank, son proxénète. Vu qu'elle s'est sauvée d'un centre d'accueil récemment, l'adolescente ne peut se signaler à la polic