A Hardwood Heart
Lors d'un cercle de partage, Jean est replongé dans trois moments marquants de sa vie par une expérience inattendue. En revisitant ses blessures et ses erreurs, il réalise qu'il n'est pas trop tard pour changer et reprendre sa vie en main.