Ma bao chuang ba guan (1980)
Un doubleur professionnel, travaillant dans le milieu cinématographique hongkongais, a développé un talent bien particulier : il arrive à lire sur les lèvres des personnes ! Un beau jour, il surprend, à distance, une conversation entre deux truands qui se croyaient seuls.