בעיירה קטנה בדקוטה הצפונית (2023)
בשנת 1983 ינשוף, צפון דקוטה, חייהם של שלושה תושבים - הוראס הקשיש, שמבלה את שעות אחר הצהריים שלו בהעלאת זיכרונות בבית הקפה המקומי; מיץ' המתבגר, כוכב גיבוי קוורטרבק מדוכא שחקן-פאוור-סוס; והמורה הטרייה לאנגלית בתיכון ג'וליה - יחד עם אלה של תושבי העיר האחרים, מתקוממים על ידי סופת שלגים היסטורית.