Pirmais ziemas sniegs (1998)
Šons ir mazs pīlēns ar lielu problēmu. Negadījuma dēļ ar reaktīvo lidmašīnu Šons nokavē ikgadējo migrāciju uz dienvidiem, un viņam vienam pašam ir jāstājas pretī ziemai. Tomēr viņš sadraudzējas ar ūdensžurku Volu, kas palīdz viņam apgūt izdzīvošanas mākslu un pats galvenais – draudzības vērtību.