איך אנחנו מחשבים דירוגים

ב-kino.is קיימים שני מספרים שונים, ולעיתים קרובות מבלבלים ביניהם. «הדירוג המסכם» נאסף ממקורות חיצוניים, «ציון kino.is» — אלה הצבעות המשתמשים שלנו. להלן הנוסחאות המדויקות, ללא שיווק.

1. הדירוג המסכם

אנחנו אגרגטור ובמכוון איננו מסתמכים על מקור יחיד: לכל אחד יש קהל משלו והטיה משלו. הדירוג המסכם הוא ממוצע משוקלל של כל הציונים הזמינים, לאחר המרה לסולם 0–10.

תרומת המקור גדולה יותר ככל שהאמון בו גבוה יותר וגם ככל שיש מאחוריו יותר הצבעות:

מקור	משקל	איך אנחנו מביאים בחשבון את הביטחון
IMDb	1.0	לפי מספר ההצבעות
Letterboxd	0.9	לפי מספר ההצבעות
Metacritic	0.8	קבוע 0.7
Shikimori (אנימה)	0.8	קבוע 0.6
TMDB	0.7	לפי מספר ההצבעות
Trakt	0.6	לפי מספר ההצבעות
Rotten Tomatoes (צופים)	0.6	קבוע 0.6
MyShows	0.5	לפי מספר ההצבעות
Kinopoisk	0.5	לפי מספר ההצבעות

«לפי מספר ההצבעות» פירושו מקדם min(1, הצבעות ÷ 500): מקור עם 50 הצבעות משפיע פי עשרה פחות מאותו מקור עם 500+. הציונים מומרים לסולם 0–10 (Letterboxd ו-MyShows מוכפלים ב-2; Metacritic, Trakt ו-RT מחולקים ב-10).

מדוע המשקל של Kinopoisk הוא הנמוך ביותר. זו החלטה מודעת: КП הוא המקור הגדול ביותר עבור הקהל דובר הרוסית, ובלי הפחתת המשקל הוא היה פשוט שולט, והופך את הדירוג «המסכם» להעתק של КП.

תיקון עבור אימות בינלאומי

לסכום מתווסף פסאודו-מקור: הדירוג נמשך לעבר הממוצע 6.7. אם לסרט יש ציון IMDb, משקל התיקון הזה קטן (0.3) והוא כמעט אינו מזיז את התוצאה. אם ציון IMDb אינו קיים — המשקל גדול (1.5).

למה: בלי תיקון כזה «אהבת העם» בגבולות מדינה אחת מקפיצה סרט לצמרת העולמית. דוגמה אמיתית — סדרת אנימציה לילדים עם ציון 9.0 ב-Kinopoisk וללא אף ציון בינלאומי: היא נכנסה לצמרת עם דירוג מסכם 9.1, ולאחר התיקון הפכה ל-7.7 ויצאה מהצמרת. סרטים בעלי אימות בינלאומי כמעט ולא זזו.

הנוסחה הסופית: מסכם = (Σ משקל × ביטחון × ציון + משקל_התיקון × 6.7) ÷ (Σ משקל × ביטחון + משקל_התיקון).

מחושב מחדש מדי יום. כרגע מחושב עבור 936 אלף סרטים וסדרות — שם שקיים לפחות מקור חיצוני אחד.

2. ציון kino.is

זהו ממוצע הציונים של המשתמשים שלנו, אבל ההצבעות אינן שוות זו לזו: המשקל תלוי במידת הביטחון שלנו שמאחורי הציון עומד אדם חי, ולא מבקר אקראי.

מי דירג	משקל ההצבעה
חשבון עם דוא"ל מאומת	1.0
חשבון רשום ללא אימות	0.5
אורח (ללא כניסה, הציון מצורף לביקורת)	0.2

דוגמה: אם אורח נתן 1, ומשתמש עם דוא"ל מאומת נתן 10, ממוצע פשוט היה נותן 5.5. הממוצע המשוקלל נותן 8.5: הצבעה אנונימית בודדת כבר לא מטביעה את הסרט, אך גם אינה מתעלמים ממנה לחלוטין.

כללים נוספים:

• אדם אחד — הצבעה אחת. אם משתמש גם נתן ציון בפרופיל וגם צירף אותו לביקורת, נספר רק הציון מהפרופיל (וניתן לשנותו).
• ציונים שהושארו על ידי סוכנים תוכנתיים והצבעות של חשבונות חסומים אינם נלקחים בחשבון.
• הצבעות אורחים אינן מאוחדות ביניהן — אין דרך טכנית להבחין ביניהן, ולכן משקלן מינימלי.

בכנות לגבי היקף: ציוני המשתמשים אצלנו עדיין מעטים, וברוב הסרטים המספר הזה נשען על בודדי הצבעות. התמקדו קודם כול בדירוג המסכם.

3. איך אנחנו ממיינים לפי דירוג

בקטלוג ובאוספים המיון אינו מתבצע לפי הדירוג ה«גולמי». אחרת סרט עם שתי הצבעות וציון 10.0 היה עוקף קלאסיקה עם מיליון הצבעות ו-9.1.

נעשה שימוש בתיקון בייסיאני: דירוג_מיון = (הצבעות × דירוג + 25000 × 6.5) ÷ (הצבעות + 25000). כל עוד ההצבעות מעטות, הערך נצמד ל-6.5; ככל שיש יותר, כך דירוג המיון קרוב יותר לדירוג האמיתי. הדירוג נלקח לפי הזמין הראשון: מסכם → IMDb → Kinopoisk.

מדוע המספרים עשויים להיות שונים מאתרים אחרים

איננו מעתיקים דירוג של אחרים ואיננו מחשבים «ממוצע משוקלל של הכול עם הכול» באופן עיוור: המקורות עוברים נרמול, שקלול ותיקון לפי נפח ההצבעות והאימות הבינלאומי. לכן לסרט הפופולרי רק במדינה אחת יהיה ב-kino.is ציון נמוך יותר מאשר בשירות המקומי — זו אינה שגיאה, אלא התנהגות מכוונת.

מצאתם אי-התאמה או סבורים שהנוסחה אינה הוגנת — כתבו אל [email protected].