Something terrible has happened in the Gnome Forest. While Klus, Lui, Kwebbel and Plop were having a picnic, a girl took Lui's cuddly toy away. Lui has trouble sleeping, so the Gnomes have to travel to the human's house to retrieve it..
